OpenAI is partnering with Apple supplier Luxshare to build a “pocket-sized” AI device prototype, following its acquisition of Jony Ive’s hardware startup.