Nasdaq filed to let tokenized securities trade on its main U.S. market—if approved, traditional and token-based assets could share order-books by Q3 2026.